弟子规网 欢迎您!

田真叹荆

发布时间:2022-02-16

OIP-C.jpg

【原文】

       隋田真、田庆、田广兄弟三人,议分财产,资皆均平。堂前有紫荆树,茂甚,议分为三,其树即枯。真叹曰,树本同株,闻将分斫,所以憔悴,是人不如木也。因悲不自胜,兄弟复同居,愈相友爱,紫荆复荣茂如故。

  李文耕谓,田氏久翕,其庭树亦敷荣于和气之中。至于析财异居,伤其和气,即不闻分斫之议,树亦应枯死矣。既而兄弟同居,荆花重艳,岂非和气复回之证乎。真以兄弟比树之同气连枝,最为切近。

【解释】

       隋朝时候,有一家人家姓田的,他家里同胞弟兄们,一共有三个,大的名叫田真,第二个名叫田庆,小的名叫田广。弟兄们三个人,要想分家了,家里的钱财产业,都已经议定平均分派。

  但是堂前素来有一棵紫荆花树,长得来非常的茂盛,因此议定把这棵紫荆花树,也匀均分做三份。哪里晓得这棵紫荆树,还没有等他们来分,就顷刻枯死了。

  大哥田真见了,叹口气说道,树木呢,原来是同株连根的,一知道将要分砍了,所以顷刻憔悴。照这样看起来,那么我们的人,还及不来这株树木呢。因此悲伤得了不得。兄弟们仍旧同住不分,大家更加友爱了,那棵紫荆树竟依旧照从前一样的荣茂起来。

【解读】

       中国古代八德有“孝、悌、忠、信、礼、义、廉、耻”。其中“悌”是悌敬,它儒家的伦理范畴,“悌”的本意是怜爱,专指作为兄长的哥哥爱护尚是幼小的弟弟;现指敬爱兄长,顺从兄长,目的在于维护下级对上级的服从。儒家非常重视“孝悌”,把它看作是实行“仁”的根本条件。《论语·学而》:“其为人也孝悌,而好犯上者鲜矣。不好犯上,而好作乱者,未之有也。君子务本,本立而道生。”

       从这个故事中,我们看到紫荆花树因兄弟不和而瞬间凋零,又因兄弟之间恢复和睦而繁荣。虽然该故事的情节不太合理,但是它想要表达的主题是“兄弟之间要以和为贵”。俗话说,“家和万事兴”,和睦何其重要!兄弟是同气连枝的生命共同体,就像树枝树干一样不可分离,只有和谐共处,才能繁茂兴盛。

       法照禅师写了一首叙述兄弟的诗词:“兄弟连枝各自荣,些些言语莫伤情,一回相见一回老,能得几回为弟兄。兄弟同居忍便安,莫因毫末起争端,眼前生子又兄弟,留于子孙做样看。“ 毕竟血浓于水,因此骨肉之情、手足之爱定要好好珍惜!

        

      






上一条:李善乳主

下一条:拾椹异器